龙泉驿新闻:熊熊篝火 点燃诗歌的灵感与激情

　　篝火在噼啪燃烧，诗意的吟诵在夜幕下回荡。昨天晚上，洛带博客楼广场上，第二届成都国际诗歌周迎来高潮，“五粮液诗酒之夜”篝火晚会将篝火、诗歌、客家民俗融合，点燃了诗人们的灵感与激情。

　　独具客家文化特色的舞狮表演，为当晚活动的点火仪式启幕。嘉宾为舞狮点睛后，狮群在广场中跳跃、舞动，锣鼓喧天，热闹红火，火热氛围中，舞狮点燃了熊熊篝火，“诗酒之夜”拉开帷幕。

　　篝火燃烧，既温暖了微凉的秋夜，也映红了在场上百名诗人和嘉宾的脸颊，让现场多了一份古老而独特的意境。特别的是，篝火特意制作成著名的巴黎卢浮宫玻璃金字塔造型，诠释了本次诗歌周成都与巴黎诗歌“双城会”的主题。火光与灯光的相互映照中，一组组诗人登上舞台，吟诵诗歌。

　　安德里娅·海德斯、路德维希·哈廷格、罗尔·莫拉妮、穆罕默德、帕拉·毕佳妮、伊冯·勒芒等外籍诗人，戴潍娜、耿占春、姜念光等中国诗人，先后上台诵读。除了舒缓的背景音乐，燃烧的柴火声，现场都被不同语言的诗歌吟诵所覆盖，法语、西班牙语、罗马尼亚语等多国语言和中文交织，合奏出独特的世界诗歌“交响曲”。同时，部分诗歌除了诗人以本国语言诵读外，还特别邀请翻译用中文诵读，展示同一首诗歌在不同语言中的演绎美感。法国诗人穆罕默德还将音乐元素融入诗歌诵读中，让现场观众充分体会诗与歌结合的韵味。

　　在诗歌吟诵中，还穿插了精彩的客家舞龙和歌舞表演，客家语言互动，中外友人互赠礼品等环节，为诗歌助兴，为现场气氛“添柴加火”。最后，在欢快的音乐节奏中，客家姑娘、汉子邀请中外诗人和嘉宾入场，围着篝火手拉手跳起了锅庄舞，音乐回响在土楼广场，欢乐的氛围感染着每一个人。

　　（本报记者彭体特约记者刘斌文/图）