青羊新闻:专题片《永远在路上》海外播出引关注

摘要：此次译制后的专题片在海外播出，更是让海外观众近距离地了解中国共产党有腐必反、有贪必肃的坚定决心和坚强意志。

5个外语频道同步推出  “走进”133个国家和地区

专题片《永远在路上》海外播出引关注

“反腐败一方面在中国国内越来越受到人民的欢迎和赞赏，另一方面在国际社会中也产生了积极的影响，外国投资者都很赞赏中国共产党采取的这些措施。”在看完电视专题片《永远在路上》之后，巴基斯坦记者扎米尔·阿萨迪感触颇深。

今年3月，中央电视台英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语5个外语频道同步播出了经过译制的八集大型电视专题片《永远在路上》，使这部去年在国内掀起收视热潮的“大片儿”走进了133个国家和地区。

据介绍，此次中央纪委宣传部协调中央电视台译制专题片，目的在于加强党风廉政建设和反腐败工作的对外宣传，提升党的国际形象和对外影响力。

“曾有一些外国人认为中国的反腐败是一阵风，我们希望通过在外语频道播放专题片，使更多的外国人了解中国的国情，了解我们党反腐败的决心和力度，并改变一些人长期以来对我们形成的刻板印象。”中央电视台英语新闻频道副总监李宾表示。

实际上，早在去年10月《永远在路上》在国内播出之时，专题片就已引起了海外媒体的关注。

英国广播电视台在其网站发文称，“10月17日，《永远在路上》的首集正式开播，吸引了数百万网民的观看。就在这部纪录片开播的三年多前，中国国家主席习近平承诺以强硬姿态对待党内腐败，要‘老虎、苍蝇一起打’。”

美国彭博社在其官网上发文对《永远在路上》的播出表示关注，并在文中称“习近平的反腐举措在中国颇受大众欢迎”。

此次译制后的专题片在海外播出，更是让海外观众近距离地了解中国共产党有腐必反、有贪必肃的坚定决心和坚强意志。