新都新闻: 绿豆变luo豆旅游变陆游 老人教孙辈普通话 妈妈心焦(2)

这几天，圆圆妈妈准备把孩子和父母都接回成都来，“我们年初就计划好了全家8月去海南旅游。”她告诉记者，昨天一个电话又让她笑得差点把电话摔烂了，“我给孩子说出行计划，结果孩子告诉我，‘妈妈，我好开心哦，终于可以去‘Nu’游了’……我一时没反应过来，还问她说的啥子，原来这段时间外公外婆一直在家给孩子说要去海南旅游，只不过说的椒盐普通话‘nu（旅）游’。”

尴尬

孩子喊suosuo（叔叔）好尴尬

外公却说乡音不改没毛病

来自西充县的马女士也很为读幼儿园的小宝贝优优担忧，“优优自从出生后就是我妈在带，孩子说话还不利索的时候，我妈就给她讲西充普通话了。”马女士告诉天府早报记者，以前她还没有特别留意，直到有一次，同事的聊天才让她后怕起来，“那是去年，我和两个同事约好了一起带娃儿出去耍，3个小朋友见面都说的普通话，优优一直冲着我的同事叫‘suosuo’，同事回来后询问我‘suosuo’是什么意思，弄得我无言以对。”原来，在西充，叔叔都叫“suosuo”……

自那以后，马女士开始注意起女儿的发音问题，真是不听不注意，一听吓一跳，“有时候我身边的同事们也会故意说椒盐普通话，觉得比较好玩，但孩子说的土味普通话不是开玩笑，有时候不留心，还真是听不出来。”马女士给记者举了几个例子，“比如孩子说太烫了，会说‘烧人’，想要睡觉的时候会说‘妈妈，我要闷’，想去洗手间会说想去‘ca’（厕）所……”