龙泉驿新闻:双流一路牌中英文东西不分 部门已通知整改
近日，有网友反映，双流十里画卷小区一侧丰乐东街的路牌上，中英文标识显得有些别扭：“FENG LE STREET WEST”中，不仅词序有误，连东（EAST）也错误翻译成了西（WEST）。有网友认为，一个路名错了两处，实属不该，“这个会汉语的人或许不会在意，但那些老外哪个看得懂？”
随后，记者将这个问题向双流区人民政府作了反映。经成都市公安局双流区分局核实：该路段属于未移交路段，尚在双流交投管辖范围。目前，分局民警已经通知交投公司相关工作人员进行整改。
地名是历史的产物，从大处说，它在国际政治、经济、外交、文化等方面起着无法替代的作用；从小处来说，地名是日常生活的向导，社会交往的媒介。记者了解到，目前广东、上海等地都出台了相关地名翻译准则。
『查看评论』
关键字： 双流 路牌 整改 外交
双流一路牌中英文东西不分 部门已通知整改相关报道
●顺应城市战略性调整，重构城市行政管理空间架构，建立与城市发展规划和战略目标相适应的行政区划和空间管理体系 ●服务产业功能区发展，聚焦产城融合、资源整合、错位协同，构建新型城市...
我区不忘初心、牢记使命主题教育专项整治成果展示(四) 1、整治形式主义、官僚主义，层层加重基层负担，文山会海突出，督查检查考核过多过频、过度留痕等问题 我区持续深化基层减负年部署要求...
我区不忘初心、牢记使命主题教育专项整治成果展示(二) 一、整治对群众关心的利益问题漠然处之，空头承诺，推诿扯皮，以及办事不公、侵害群众利益问题 我区坚持把整治漠视群众利益问题作为不...
本报讯(记者廖玉蓉)10月31日，全省不忘初心、牢记使命主题教育检视整改工作视频推进会召开，深入贯彻中央专项整治推进会精神，听取前一阶段工作推进情况，对相关工作进行安排部署。区委书记、...
本报讯(记者任浪莉)10月22日，区政府召开党组会议和领导班子对照党章党规找差距专题会，集中学习党章和《关于新形势下党内政治生活的若干准则》《中国共产党纪律处分条例》;集中学习周永开、...
本报讯(记者彭体江文森)2月19日至22日，区委3个巡察组在区农林局、柏合镇等6个单位召开第四轮扶贫领域专项巡察情况反馈会，通报巡察发现的问题，提出整改意见和要求。区委常委、区纪委书记、区...
问题整改 城市治理 回头看 一刀切 成都大学 督察 工作任务 上海大学 土坯房 安全风险...
案件 回头看 我区 经开区 区委副书记 整改落实 政治任务 治污 讲政治 区环保局...