青羊新闻:【传统家规文字实录】江西南昌汪山土库：操修淳笃 矩范严明(7)

时间流转，纵观程氏家族的发展史，我们可以清晰地看到，程氏家族之所以人丁兴旺、人才辈出，与程氏先祖的言传身教是分不开的，与程氏家族的优良家规家风更分不开。

全国政协委员 江西师范大学教授 王东林：

家风正不正，它对一个人的廉洁，或者对整个风气，有至关重要的影响。那么古人提倡的是什么？是光耀门楣、光宗耀祖。也就是说，你的行为不应该给这个家族、给祖宗带来屈辱，辱没祖先那是一种罪过。

有人说，汪山土库的名字过于土气，其实，土为万物之母，取土库之名，既沿地方之俗，又抱本守拙；既取惜福隐势之意，又含处静养廉之旨，充分体现出程氏家风的实质。

他们知道，祖宗留下的房子，再坚固也是会倒的，唯有家风正气、仁德道义，才可以光前裕后，世代绵延。

汪山土库·保仁堂内景

●汪山土库程氏家族家规家训摘编

修身篇

弼卿公曰：心静为入德之门，几见轻扬浮躁人能深潜入理也？

又曰：心存切忌阴险。

　　——摘自程鼎芬编《程氏三世言行录》

【译文】

弼卿公（程亮采）说：“内心安静是修养道德的方法，几曾见过一个轻薄浮躁的人能够潜下心去明白道理的深处啊？”

又说：“务必要避免阴险的心态。”

笏堂公曰：世俗见朴素人取笑为一身土气，此大谬也。土为万物之母，患不能有土气耳。

　　——摘自程鼎芬编《程氏三世言行录》

【译文】

笏堂公（程逢禄）说：“世俗风气，看见朴素的人便取笑为一身土气，这是大大的错误。土地是万物的母亲，要担心自身没有土气啊。”

憩棠公曰：人非才不能干事，然干事恃才傲物，亦招祸之尤也。

　　——摘自程鼎芬编《程氏三世言行录》

【译文】

憩棠公（程楙采）说：“一个人如果没有才能不能干事，然而干事凭仗自己的才能而傲慢，也容易招惹灾祸。”

笏堂公训孙辈曰：求己①二字一生受用，道德、学问、功名皆从此出。

又曰：“不认错”三字最坏事……皆当切戒。

　　——摘自程鼎芬编《程氏三世言行录》

【注释】

①求己：返回责求自己，即反省自己。

【译文】

笏堂公（程逢禄）训示孙辈说：“‘求己’这两个字，让人一生受用无穷，道德、学问、功名都是从这里出来的。”

又说：“‘不认错’三个字最容易破坏事情……你们大家都应当力行警戒。”

持家篇

笏堂公训孙辈：物盛极必衰，吾家今盛极矣，可勿慎诸。