青羊新闻:【传统家规文字实录】四川新都杨升庵：一曲诗词传天下 四重四足教子孙(5)

书香门第的杨氏家族人才辈出，杨升庵的三叔杨廷仪、次弟杨惇、从弟杨恂、子杨有仁，都是进士；二叔杨廷平、五叔杨廷宣、四弟杨忱、从弟杨恺，都是举人。其中杨廷宣工于诗赋，是当时著名的诗人和学者，著有《连云栈赋》，载入《全蜀艺文志》。深厚的家学渊源，成就了“一门七进士，父亲宰相子状元”的一段佳话。

这座名为“景清堂”的祠堂，就是位于四川省成都市新都区马家镇的杨氏宗祠，修建于清道光十九年，距今已有176年的历史。

青瓦泥墙，木柱石磴，雕花窗棂，古朴典雅。

景清堂里珍藏的“四足”、“四重”等重要的家训史籍，被杨氏后人奉若至宝，时常拜读，重温祖先智慧。

今天，《四足歌》仍然是杨氏后人对子女们进行家庭教育的重要内容。

在杨升庵等先辈的影响下，杨氏后人世代恪守“四足”、“四重”家风，为官者清廉自律，为商者兼济大众，留下许多佳话。

成都市新都区政协原文史委主任 范华银：

新都杨升庵家族以良好的家训，祖、父、子相传，形成了优良的家风。

杨升庵后人 杨德力：

祖先传承的“四重”、“四足”到现在都还深深地影响着我们。因为我们知道我们是杨升庵的后人，所以我们遵纪守法，懂得尊老爱幼，中国传统儒家中的忠孝礼义我们都在严格地履行。

在以杨升庵为代表的杨氏文化的影响下，新都自古便成为以“状元故里”而闻名的书香之城。新都人民景仰杨氏家族清廉博学的儒雅门风，感怀他们对家乡的贡献。

纵观历史，作为中华文明的重要组成部分，中华民族一脉相承的优良家风，培养出了无数优秀的炎黄子孙。恪守“四足”、崇俭重教的杨氏家风，不仅深刻影响着杨氏后人，更在中华优秀传统文化的历史长廊中，留下了浓墨重彩的一笔。

●杨升庵·新都杨氏家训摘编

一、实干

家人重执业①，家产重量出②。

——摘自新都杨氏《贞寿堂遗训》

【注释】

①执业：做事业。

②量出：量入为出。

【译文】

子孙后代要守业尚勤，努力做事业，方可生财兴家；要崇尚节俭，量入为出，方可传承家产。

二、礼教

家礼①重敦伦②，家法③重教育。

——摘自新都杨氏《贞寿堂遗训》

【注释】

①家礼：治家的礼仪。

②敦伦：敦睦人伦。

③家法：治家的规矩、礼法。

【译文】