青羊新闻:【传统家规文字实录】山西吕梁于成龙:“天下廉吏第一” 清俭家风传世(10)

发布时间:2018-03-10 15:58   来源: 成都新闻网  Tag:
新闻导读:【传统家规文字实录】山西吕梁于成龙:“天下廉吏第一” 清俭家风传世(10)由成都新闻网采编:家族子弟中有不孝顺父母、不敬爱兄长、不和睦族人、不尊敬长辈的,要带到祠堂,根据犯错的轻重程度进行责罚,让他改过。如果后来还是没改,就要送...

家族子弟中有不孝顺父母、不敬爱兄长、不和睦族人、不尊敬长辈的,要带到祠堂,根据犯错的轻重程度进行责罚,让他改过。如果后来还是没改,就要送到官府惩治。

【传统家规文字实录】山西吕梁于成龙:“天下廉吏第一” 清俭家风传世

于成龙读书楼

勤耕读

族人不知读书之乐,侥幸博一青衫①,自以为万事皆足。不知发过先达,尽系读书之人。愿我家子弟破除积习。做童生②,下一番苦功,望进学③;即使数命不偶,难于遇合,道理明透,亦不被人目为不通。

——摘自《于氏家训》

【注释】

①青衫:古代学生穿的青色长衫,借指书生。

②童生:明清的读书人,不管年龄大小,未考取秀才资格之前,都称为童生。

③进学:考取秀才。

【译文】

家族中有的人不知道读书的乐趣,侥幸赢得了读书人的称号,就自认为所有的事情都完备了。却不知道过去发达显贵的先贤前辈,都是用功读书的人。希望我们家族的子弟打破过去积累下的陋习。做童生,一定要下一番苦功夫,朝考取秀才的方向努力;即使命运不济,难于遇到做官的机会,只要通过读书能明白做人做事的道理,也就不会被人看作是不通晓事理的人了。

【传统家规文字实录】山西吕梁于成龙:“天下廉吏第一” 清俭家风传世(10)相关报道