青羊新闻:【传统家规文字实录】司马光：《训俭》醒一人 《家范》正万家(8)

徜徉司马村，浓郁的司马光文化现象扑面而来。大街小巷的街道冠名，村中广场凉亭上的绘图，耄耋老人的津津乐道，农家书屋里全神贯注的阅读，还有村中幼儿园、中小学的传统教育，无不渗透着司马光文化的深深烙印。历史和现实在这里融合，禀赋和传承在这里得以光大。

司马光30代世孙 司马伟国：

我现在就在司马温公祠工作，每天和先祖零距离接触，仍能感觉他们具有热度的人格魅力。每天向游客传播他们的事迹故事和道德思想等等，我感觉我的工作非常实在，而且很有意义。

司马村党支部书记 孙存虎：

司马光的文化符号在我们村到处都有，我们不仅要修缮和保存好他的故居家园，更重要的是要传播他勤奋俭学的精神和家规家训，以影响更多的人，教育更多的人，使他们成为有用的人。

司马村小学学生在国旗下齐声朗诵：

故里先贤司马光，家规传世万年长。

我辈理应知荣辱，谨记教诲美名扬。

家是最小国，国是千万家。如果说《资治通鉴》是提供历史借鉴的治国宝典，那么，《训俭示康》、《温公家范》则是可供参考的治家轨范，它们一道构成了传统儒家家齐国治的思想理念进路，折射着中华传统文化之光。

●司马光家规家训摘编

正家道

彖①曰：“家人有严君焉，父母之谓也。父父，子子，兄兄，弟弟，夫夫，妇妇，而家道正。正家而天下定矣。”

——司马光《家范·卷一》

【注释】

①彖（tuàn）：即“彖辞”，《易经》的专用术语，指“总括之辞”、“小结”，即小结一卦之辞。

【译文】