青羊新闻:【传统家规文字实录】浙江桐乡张履祥:耕则良农 读则良士(6)

发布时间:2019-10-24 08:15   来源: 成都新闻网  Tag:
新闻导读:【传统家规文字实录】浙江桐乡张履祥:耕则良农 读则良士(6)由成都新闻网采编:小邑有大儒。在他的家乡浙江桐乡,张履祥一直得到后人的尊敬。2011年,张履祥诞辰400周年之际,桐乡市重修了杨园先生墓。他的老家杨园村,建立了杨...

小邑有大儒。在他的家乡浙江桐乡,张履祥一直得到后人的尊敬。2011年,张履祥诞辰400周年之际,桐乡市重修了杨园先生墓。他的老家杨园村,建立了杨园先生纪念馆、以杨园先生思想为主要内容的文化礼堂,来纪念这位乡贤。

【童声齐颂】“布衣祀两庑,古今能有几。吾乡得其一,杨园道在此……”

【传统家规文字实录】浙江桐乡张履祥:耕则良农 读则良士

桐乡风景·乌镇(一)

●张履祥家训摘编

修身

人家不论大小,总看此身起。此身正,贫贱也成个人家,富贵也成个人家,即不能大好也站立得住。若是此身不正,贫贱固不成人家,富贵越不成人家,无论悖常逆理,祸败立至,即幸而未败,种种丑恶,为人羞耻不可言矣。所以修身为急,教子孙为最重。

——摘自张履祥《训子语》

【译文】

任何人家,不论其家族大小,都应看重立身之道。如果立身端正,贫贱也能做成个人家,富贵也能做成个人家。即使不能大富大贵,但也总能站住脚跟。如果立身不正,贫贱固然不能做成个人家,富贵越发不能做成个人家。做人做事违背情理,祸害、败亡立刻就会来临,即使侥幸躲过祸乱不曾败亡,家庭当中的种种丑恶,也会为人所不齿。所以说,一个人先要自己修养身心,然后最要紧的是教育好自家的子孙。

【传统家规文字实录】浙江桐乡张履祥:耕则良农 读则良士(6)相关报道